由空えぐみ创作的网络漫画作品《在冲绳喜欢上的女孩子方言讲太多太棘手了》，最初是原作者在个人推特上发布的短篇漫画，收获一定人气后于2020年在漫画平台“くらげバンチ”上开启正式连载。

近日官方公布了该动画的全新宣传预告，并确认《在冲绳喜欢上的女孩子方言讲太多太棘手了》动画版预计在2025年1月正式开播。

《在冲绳喜欢上的女孩子方言讲太多太棘手了》PV2：

据了解《喜欢上的女孩子方言讲太多》动画将由Millepensee负责制作，板垣伸担任总导演，田边慎吾执导，二人也将负责剧本及统筹。

声优方面大冢刚央为主角中村照秋配音，鬼头明里饰演女同学喜屋武飞夏，ファイルーズあい饰演飞夏的好友比嘉夏菜。