暑假来临，正是带孩子出游、探索户外的黄金季节。手握10来万预算，想买一辆续航扎实、空间实用、智驾靠谱的纯电SUV，东风纳米06和比亚迪元UP无疑是这个级别绕不开的热门选择。一个是来势汹汹的“国家队新秀”，一个是市场公认的“实力老将”。今天我们就站在普通家庭用车的角度，从核心产品力出发，看看谁更能满足你的出行需求。

对比车型及价格：

两台车当中，我们拿东风纳米06 471Ultra版来对比比亚迪元UP 401km超越型智驾版对比，前车终端价10.99万元，后车终端价10.98万，是价格最为相近的车型。那么在售价几乎相同的情况下，到底谁的产品力更有优势呢？咱们接着往下看。

舒适与空间：精致移动小家 vs 实用座舱

东风纳米06轴距达到 2715mm，比元UP足足长了95mm，在小巧的车身尺寸下实现了越级的A+级空间体验。500L 的超大后备厢轻松容纳全家行李，5人9箱不在话下。内饰软包覆盖率高达60%，触感更佳。配备 256色智能氛围灯，可根据音乐律动，提升座舱情调。

同级独有的 “天地门” 设计（尾门可分段开启，下尾门承重150kg），秒变露营吧台或观景台，大大拓展了户外使用场景。零压呼吸座椅和CTCC冠军团队调校的底盘，有效缓解乘坐疲劳感，提升舒适性。

比亚迪元UP的轴距2620mm，后备厢容积约 380L。空间满足日常使用，但在全家满载行李出行或追求更宽敞乘坐感时，相比纳米06的2715mm轴距和500L后备箱，空间感尤其是后排腿部空间和装载能力稍逊一筹。

小结：对于重视家庭出行舒适度、需要装载大量装备（如露营、儿童用品）的用户，纳米06的 超长轴距、超大后备厢、更高质感内饰和灵活天地门带来的空间实用性及舒适体验是显著优势。

智能辅助驾驶：即开即用 vs 功能待完善

东风纳米06搭载天元智驾T100，核心亮点在于 “交付即可用”。高快领航辅助NOA不依赖高精地图，全国范围可用，支持智能上下匝道、大曲率弯道通行等功能。其城市记忆领航辅助MOD是同级很少搭载的功能，学习一次路线即可实现点对点辅助驾驶。智能泊车辅助经过37城万余停车场的测试，号称“全国都能泊，全国都好泊”，特别优化了窄车位、坡道车位等场景。重要的是，这些功能在购车时就能实际体验到。

比亚迪元UP搭载天神之眼，同样提供高阶智驾功能包。但部分高阶功能，尤其是城市NOA需等待后续OTA升级。其实际表现和覆盖范围有待用户提车后验证。

小结：如果你看重当下就能用、且覆盖广的高阶智驾体验，特别是对高速领航和城市通勤路线记忆有需求，纳米06的 “即开即用”天元智驾T100 在现阶段兑现度上更明确，减少等待和不确定性。元UP的智驾潜力同样值得期待，但用户需关注具体功能的落地时间表。

续航与充电：长途无忧 vs 够用日常

东风纳米06的纯电续航里程达到 471km，显著领先。更亮眼的是它搭载了 3C超级快充技术，官方数据常温下 5分钟即可补充约114km续航，30%-80% SOC快充时间约18分钟，峰值充电功率高达154kW，大大缓解长途旅行的里程焦虑，特别适合暑期跨市出游。

比亚迪元UP的续航里程为 401km，配备的是 2C快充。日常通勤完全够用，但在需要快速补能的长途场景下，充电速度相对纳米06有一定差距。

小结：如果你有频繁的城际出行需求或追求更快的补能效率，纳米06的471km长续航+3C超充组合优势明显，暑期自驾游更从容。

三电品质与安全：央企背书 vs 成熟体系

东风纳米06背靠东风集团 “量子架构” 和 “马赫E动力平台”。电池包采用航空级6系铝合金框架，Pack防护号称达到军用级别。通过了远超国标的 300J底部撞击测试和双针刺安全挑战。获得中汽研“能效之星”认证，电驱效率高。提供终身免费电池/电控/电驱/整车质保及道路救援（限首任非营运车主），彰显对品质的信心。全车37处隔音设计，NVH表现出色。

比亚迪元UP基于成熟的e平台3.0打造，搭载比亚迪招牌的刀片电池，安全性能久经市场考验，拥有良好的口碑。三电系统技术成熟可靠。

小结：两者在三电安全方面都有坚实基础。纳米06通过更严苛的第三方测试验证、独特的电池包结构防护设计 以及极具吸引力的终身免费三电及整车质保政策，在安全信心和长期用车保障上提供了额外的价值点，尤其是对于重视电池极端安全性和长期维保成本的用户。

导购建议：适合你的，才是最好的

两台车都有着成熟的三电系统和均衡的产品力，都是国内领先、值得信赖的纯电车型。如果你追求“一步到位”的体验，暑期就想开着新车带家人跑长途、装得多、充电快，并且希望立刻用上成熟好用的高速领航辅助、解决停车难题，那么东风纳米06更能满足你“诗和远方”的出行期待。

答答点评：

10万级纯电SUV市场的内卷，最终受益者是消费者。东风纳米06作为“国家队”东风集团全力打造的诚意之作，凭借越级的续航充电、颠覆A0级的超大空间、交付即用的高阶智驾、以及央企背书的终身质保承诺，确实展现出了挑战同级标杆的强劲实力，尤其为注重实用、安全和科技体验的家庭用户提供了一个极具价值的新选择。而元UP凭借比亚迪深厚的技术积累和品牌力，依然稳坐主流阵营。

暑期购车，不妨走进门店，亲自体验这两款车的空间、智驾和车机流畅度，结合你最在意的出行场景和核心需求，做出最适合自己的“美好出行之选”。毕竟，选对了伙伴，旅途才更精彩。