近日，网易有道词典发布了最新的运营数据，其核心 AI 功能 “AI 同传” 累计用户已经突破2000万，2025年9月的使用人数相比去年同比增长了近60%。随着出国留学、跨境电商及国际学术交流等需求的日益增加，AI 同传逐渐成为用户频繁使用的工具。这一变化也表明，词典类工具正在向更智能的 AI 应用转型，有效提升了用户的语言学习和沟通效率。

有道词典通过全面的 AI 化升级，从传统的查词工具成功转型为 AI 原生的词典应用，利用自研的翻译大模型，提供行业领先的专业翻译能力，整合了 AI 同传、AI 拍照翻译和 AI 文档翻译等20多项 AI 功能，为用户带来更高效的语言学习与沟通体验。

AI 同传的精准翻译功能特别受到大学生和外贸工作者的欢迎。这项技术能够在复杂环境中优化识别精准度，有效过滤噪音，并在最远10米的范围内保证清晰的语音识别。支持71种语言和125种口音的识别，使得跨文化沟通更为顺畅。此外，该功能的专业翻译准确率高达98%，对于避免因术语翻译错误而造成的沟通障碍，提供了很好的解决方案。