当前位置: 首页 » 资讯 » 新科技 » 正文

《黑神话:悟空》英配中字版太难听 玩家要求游戏公司修改

IP属地 中国·北京 编辑:吴俊 中关村在线 时间:2024-08-28 15:50:09

近日,一位知名博主Cyber Exodus发布了一段视频,指出《黑神话:悟空》应该使用中配+中文字幕进行游戏。他认为英文版的配音风格与中文版本相比存在较大差异,并且文本翻译也有信息缺失。这一观点得到了许多玩家的认同。

在视频评论区中,许多玩家认为中文版本无论是在语气、文本效果上都要优于英配版本。他们表示,由于对《西游记》所代表的东方神话的不了解,许多英配演员无法准确地配出神仙妖怪、魑魅魍魉们的那种独特风格和特点。

然而,也有很多评论者表示自己已经开始学习中文,并期待能够早日了解《黑神话》的真正魅力。这一现象引发了人们对语言文化融合的兴趣,让更多人认识到掌握一门外语的重要性。

更多相关资讯,请关注《黑神话:悟空》专区。

免责声明:本网信息来自于互联网,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点。其内容真实性、完整性不作任何保证或承诺。如若本网有任何内容侵犯您的权益,请及时联系我们,本站将会在24小时内处理完毕。